vrijdag 2 september 2022

vrijdag 8 juli 2022

Ventoux


Some sketches I made on a bike trip from Antwerp to the top of the Mont Ventoux.









Thanks to Charlotte for having the courage to join me for the first nine days!
Thanks to good friend Loïc for hosting me in Valence! 
And 'merci' to all the nice and welcoming people that offered me water, coffee, tea, cookies and wine along the way south.


zaterdag 12 maart 2022

Buck, le premier homme sur Terre

A couple of pages from the French edition of Buck.
During the comics festival of Angoulême (17-20 march) there will be an expo with original pages of Buck and my good friend Loïc Guyon's excellent L'Américain at L'Autre Librairie, an cooperative bookstore in the center of town (Rue de Beaulieu). We'll be doing a book signing and live painting friday afternoon.

I'll also be siging Bucks at Même Pas Mal's stand.

So come say hi or bonjour!


maandag 15 november 2021

Egidius: But Mooooom!









Switched to Dutch because I felt my homemade translation sucked.

 

woensdag 10 november 2021

vrijdag 22 oktober 2021

woensdag 20 oktober 2021

De Levenslijst


Een paar fragmenten en een volle pagina uit De levenslijst, een strip die ik voor de Aline #3 maakte. Het autobiografisch thema schaamteloos misbruikt om over mijn levenslijst van gespotte vogels te praten in het kader van een fietsreis die ik vorig jaar door Duitsland maakte. En ja, er zijn weer kraanvogels bij. 



A couple of parts of my comic for Aline #3. I used the autobiographical theme to talk about the list of birds of I've spotted and how I got into birdwatching in the first place. All this set during a biketrip through Germany. Director trademark: cranes migrating.